• English
  • Regístrate ahora

Términos de Uso

Anticipamos que usar ZocDoc le va ser un verdadero gusto, tal como lo es para nosotros. Este documento contiene información importante que usted debe considerar antes de tomar una decisión importante.

Fecha de entrada en vigencia: 3 de octubre de 2014

Los siguientes términos y condiciones forman parte integral de este acuerdo entre usted y ZocDoc, Inc. (“ZocDoc,” “nosotros”, o “nos”), el operador de ZocDoc.com (el “Sitio”) y sus sitios en Internet relacionados, aplicaciones, servicios y aplicaciones móviles ofrecidas por ZocDoc y en los cuales estos términos de uso se publican o denominan como referencia (en forma colectiva, los “Servicios”). Estos términos de uso (los “Términos de Uso”), junto con nuestra Política de Privacidad (que se incorpora en el presente para referencia, y en forma colectiva, este “Acuerdo”) rige su uso de los Servicios, tanto como usuario no registrado y como usuario registrado.

AL USAR O DE OTRA MANERA, ACCEDER A LOS SERVICIOS Y/O POR MEDIO DE SU REGISTRO CON NOSOTROS, ACUERDA CON LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, INCLUSO CON LAS PRÁCTICAS DE INFORMACIÓN DIVULGADAS EN NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PARA SOLUCIONAR EN EL ESTADO DE NUEVA YORK CUALQUIER CONFLICTO QUE PUEDA TENER CON NOSOTROS O LOS SERVICIOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTE ACUERDO, NO PUEDE USAR LOS SERVICIOS. Observe que ofrecemos Servicios "TAL COMO ESTÁN" y sin garantías. Si está registrando una cuenta o utilizar los servicios en nombre de una persona o entidad aparte de usted mismo, manifiesta que está autorizado por esa persona o entidad a aceptar este Acuerdo en nombre de esa persona o entidad.

1. ACERCA DEL SITIO

Partes de los servicios pueden observarse sin registrarse con nosotros, pero para participar en forma activa o almacenar su información, debe registrarse como un miembro y autorizarnos el uso y la divulgación de su información de salud y personal para los fines de permitirnos ofrecer los Servicios y conforme se estipula así en nuestra Política de Privacidad.

Usted acepta que si bien alguna parte del contenido, texto, datos, gráficos, imágenes, información, sugerencias, guía y otro material (en forma colectiva, "información") que se le ofrece a usted mediante los Servicios (incluida la información suministrada como respuesta directa a sus preguntas o publicaciones) puede ofrecerse por personas en la profesión médica, la disposición de dicha información no crea una relación de paciente y profesional médico; así como tampoco constituye una opción, consejo médico o diagnóstico o tratamiento, sino que se le ofrece para ayudarlo en la localización de la atención médica adecuada de un médico, dentista u otro especialista de la salud, profesional o proveedor (en forma colectiva, "Proveedor de atención de salud").

2. NO BRINDAMOS ASESORAMIENTO MÉDICO

La información que obtenga o reciba de ZocDoc, y sus empleados, contratistas, socios, patrocinadores, publicistas, licenciadores u otros a través de los Servicios es para programación, información, y fines de pago solamente. Toda la información médica relacionada se deriva de profesionales y organizaciones de la salud independientes. Si formula una pregunta relacionada médicamente a ZocDoc, las respuestas (a) se responden por profesionales y organizaciones de la salud independientes, (b) son solo para fines informativos, y (c) no establecen ninguna relación de paciente/médico.

LA INFORMACIÓN BRINDADA EN EL SITIO Y EN CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN DE O A TRAVÉS DE ZOCDOC NO ES UN REEMPLAZO NI TAMPOCO SUSTITUYE EL ASESORAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL, DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO. NO IGNORE, EVITE NI DEMORE LA OBTENCIÓN DE ASESORAMIENTO MÉDICO DE UN PROVEEDOR DE ATENCIÓN DE LA SALUD CALIFICADO DEBIDO A ALGO QUE LEYÓ DE ESTE SITIO. NO USE LOS SERVICIOS PARA NECESIDADES MÉDICAS DE EMERGENCIA. SI TIENE UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAME DE INMEDIATO A UN PROFESIONAL DE ATENCIÓN DE LA SALUD Y AL 911. SU USO DE INFORMACIÓN OFRECIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS ES EXCLUSIVAMENTE A SU PROPIO RIESGO. NADA DE LO ESTIPULADO EN ESTE SITIO O DISPONIBLE MEDIANTE CUALQUIER SERVICIO PRETENDE SER, Y NO DEBE SER CONSIDERADO COMO, LA PRÁCTICA DE MEDICINA, DENTISTA, ENFERMERÍA U OTRO ASESORAMIENTO DE SALUD PROFESIONAL, O LA PROVISIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA.

No recomendamos ni avalamos ninguna prueba específica, proveedores de atención de salud, procedimientos, criterios u otra información que pueda aparecer a través de los Servicios. Si se basa en la información proporcionada a través de los Servicios, lo hace así a su propio riesgo.

3. SIN RELACIÓN PACIENTE MÉDICO

NINGUNA RELACIÓN DE PACIENTE / PROFESIONAL MÉDICO AUTORIZADO SE CREA MEDIATNE EL USO DE INFORMACIÓN BRINDADA POR O A TRAVÉS DEL USO DE LOS SERVICIOS O MEDIANTE CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN DE ZOCDOC, INCLUSO, ENTRE OTROS, LA FUNCIÓN "ENCONTRAR UN MÉDICO" Y/O LA FUNCIÓN "RESPUESTAS ZOCDOC", VÍNCULOS A OTROS SITIOS O CUALQUIER ASISTENCIA QUE PODAMOS OFRECER PARA AYUDARLO A ENCONTRAR UN PROVEEDOR DE ATENCIÓN DE SALUD EN CUALQUIER ESPECIALIDAD.

NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA, MANIFESTACIÓN NI VALIDACIONES, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON LAS CALIFICACIONES MÉDICAS, CALIDAD DE TRABAJO, EXPERIENCIA, PRECIO O COSTO DE INFORMACIÓN U OTRA INFORMACIÓN A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. ASIMISMO, DE NINGUNA MANERA AVALAMOS NI RECOMENDAMOS A NINGUNA PERSONA NOMBRADA O ACCESIBLE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES CON USTED NI CON NADIE MÁS POR CUALQUIER DECISIÓN HECHA U ACCIÓN TOMADA POR USTED BASADA EN ESA INFORMACIÓN.

No tenemos control ni garantizamos la disponibilidad de cualquier proveedor de atención de salud en cualquier momento específico. No seremos responsables por turnos no cumplidos o cancelados, o cualquier lesión derivada o por cualquier otra lesión que pueda derivarse o surgir o que pueda estar relacionada con el uso del Sitio o los Servicios de cualquier manera.

Le aconsejamos encarecidamente que realice su propia investigación antes de seleccionar un Proveedor de Atención Médica a realizar llamadas telefónicas de confirmación a las autoridades de certificación o autorización adecuadas para verificar las credenciales y la educación indicada, y para también verificar la información sobre un proveedor de atención de la salud en particular al confirmar con la oficina del proveedor de atención de salud su proveedor de atención de salud actual, la asociación médica relativa a la especialidad del proveedor de atención de salud y su junta médica estatal.

4. AUTORIZACIÓN Y ACEPTACIÓN; INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE RELACIONES Y LISTAS DE PROVEEDORES DE ATENCIÓN DE SALUD

En relación con el uso del Sitio y los Servicios para localizar y programar turnos con los proveedores de atención de salud, usted comprende que:

USTED ES EL RESPONSABLE EN ÚLTIMA INSTANCIA POR LA ELECCIÓN DE SU PROPIO PROVEEDOR DE ATENCIÓN DE SALUD

Los Proveedores de Atención de Salud indicados a través de los Servicios con quienes puede reservar turnos, celebrar acuerdos con nosotros y, esos proveedores de atención de salud deben pagar un arancel para ser comercializados a través de los Servicios. ZocDoc ofrecerá listas y/o vistas previa de perfil de proveedores de atención de salud que pueden ser adecuados para ofrecer la atención de salud que está buscando basada en la información que presentó a ZocDoc (como información de seguro, proximidad a su ubicación geográfica y especialidad del Proveedor de Atención de Salud). En un esfuerzo para ayudar en la búsqueda de los Proveedores de Atención de Salud y de permitirles la máxima elección y diversidad de Proveedores de Atención de Salud que participan en los Servicios, estas listas y/o vistas previas de perfil también pueden estar basadas en criterios (incluso, por ejemplo, disponibilidad del proveedor de atención de salud, selecciones pasadas por y/o clasificaciones de proveedores de atención de salud por usted o por otros usuarios ZocDoc, y experiencia pasada de usuarios ZocDoc con Proveedores de atención de salud); pero ZocDoc (a) no recomienda ni avala a ningún profesional de atención de salud, (b) no manifiesta ni garantiza en relación con esos proveedores de atención de salud o la calidad de los servicios de atención de salud que pueden ofrecer, y (c) no recibe ningún arancel adicional de los Proveedores de Atención de Salud por presentarlos (es decir, colocación mejor o superior en listas) a través de estos Servicios. Observe, no obstante, que en la medida en que usa los Servicios conforme se ofrecen por su empleador, ZocDoc puede presentar listas y/o vistas previas de perfil basadas también en criterios determinados por su empleador y sus agentes o asesores del empleador.

ZocDoc usa esfuerzos razonables para garantizar que los Proveedores de atención de salud solo participan en los Servicios si tienen licencias médicas activas y todas las certificaciones necesarias para practicar cualquier especialidad de los servicios ofrecidos por ellos a los pacientes, y que permanecen calificados para participar en los programas de Medicare y Medicaid. ZocDoc puede excluir proveedores de atención de salud que, a criterio de ZocDoc, han participado en conductas inadecuadas o no profesionales.

Si decide ingresar información en el formulario de historial médico ("Formulario de Historial Médico") en su nombre o de un tercero de quien tiene autorización para proporcionar esa información, a su pedido, nos autoriza a brindar esa información al proveedor de atención de salud específico. Acepta y acuerda que esa información será revisada y aprobada por usted o por alguien autorizado en su nombre al momento del turno para garantizar su exactitud. Asimismo acepta que ZocDoc puede usar los datos o la información proporcionada en un Formulario de Historial Médico de acuerdo con su Política de Privacidad.

5. CONTROL EDITORIAL

Los Servicios están disponibles como un servicio para los consumidores y Proveedores de atención de salud con el fin de ofrecer recursos educativos y de información. Podemos tener información, si bien no existe obligación alguna, publicada a través de los Servicios revisados por su personal editorial. Sin embargo, es importante observar que los plazos de entrega, la exactitud y la finalización de cualquiera y toda la información no está garantizado. Ni los autores, ni el personal de la editorial ni ningún otra parte que haya participado en la preparación o publicación de este trabajo puede garantizarle que la información aquí incluida es en todos los aspectos exacta y completa. Y no son responsables de todos los errores u omisiones ni por los resultados obtenidos del uso de esa información.

Se lo incentiva a confirmar en forma independiente la información incluida en el presente con otras fuentes y a buscar el asesoramiento de un proveedor de atención de salud calificado.

INFORMACIÓN DEL PROVEEDOR DE ATENCIÓN DE SALUD: El Proveedor de Atención de Salud y la información de práctica encontrada mediante los Servicios es solo para fines de referencia general. La información de proveedor de atención de salud encontrada a través de los Servicios es ofrecida por el proveedor de atención de salud y/o el personal del consultorio y se recopila de otras varias fuentes de datos que pueden no estar confirmadas por el Proveedor de Atención de Salud. Esa información a veces se modifica con frecuencia y puede estar desactualizada, estar incompleta o ser imprecisa. Ni el sitio ni ZocDoc ofrece asesoramiento o certificación de calificación sobre ningún proveedor de atención de salud en particular. Se lo alienta a verificar en forma independiente toda esa información.

PROCEDIMIENTOS/PRODUCTOS/SERVICIOS: Los procedimientos, productos, servicios y dispositivos analizados y/o comercializados a través de los Servicios no se aplican a todas las personas, pacientes o a todas las situaciones clínicas. No realizamos reclamos relativos a la seguridad, adecuación o efectividad de cualquiera de esos procesos, productos, servicios o dispositivos. Cualquier producto y/o servicio representado a través de los Servicios por publicistas, patrocinadores y otros participantes de los Servicios, ya sean pagos o no pagos, se presentan para su aceptación y no implican necesariamente seguridad o adecuación para ninguna persona en particular o predicción de eficacia, resultado o éxito.

6. REGISTRO

Como parte del proceso de registro, proporcionará una dirección de correo electrónico y creará una contraseña. Estas son sus credenciales para acceder a los Servicios que están solo disponibles a los miembros ("Credenciales"). Debe mantener a sus Credenciales privadas y no debe compartirlas con nadie más. Usted es responsable de avisarnos si su contraseña ha sido robada o está comprometida. Debe avisarnos de inmediato al enviarnos un correo electrónico a service@zocdoc.com.

7. SU INFORMACIÓN PERSONAL

Para poder registrarlo, debe presentar determinada información médica y personal sobre usted. Puede presentar en forma voluntaria y por la presente autoriza a ZocDoc, a sus empleados, agentes y otros que operan en su nombre a usar y/o divulgar la información personal, relativa a la salud y financiera sobre usted, incluso, entre otros, su nombre, dirección, número de seguro social e información de contacto, historial médico y social, necesidades médicas actuales, información de la tarjeta de pago y otra información que así sea solicitada por ZocDoc o se proporcione en forma voluntaria ("Información Personal") para ofrecerle los Servicios a usted, de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Revise detenidamente, ya que su uso de los Servicios es su Acuerdo con la Política de Privacidad.

8. SUS RESPONSABILIDADES
8.1 Generales.

Si bien los servicios se ofrecen sin cargo, los cargos usuales, de costumbre y cualquier otro cargo por servicios médicos y relacionados prestados por los Proveedores de Atención de Salud estarán vigentes y serán exclusivamente su responsabilidad. Debe resolver todos los conflictos entre usted o cualquier proveedor de atención de salud que se derive de alguna transacción directamente con el proveedor de atención de salud.

Usted es responsable del uso de los Servicios y del uso de sus Credenciales, incluso el uso por otros a quien le haya dado las credenciales. Puede usar el sitio y los servicios solo para fines lícitos, no comerciales. No puede usar el sitio de ninguna manera que pueda dañar, desactivar, sobrecargar o afectar a nuestros servidores o redes, o interferir con cualquier otro uso de las partes del sitio y los servicios. No puede intentar obtener acceso no autorizado a cualquiera de los Servicios, cuentas de usuario o sistemas de computadora o redes, a través de la piratería informática, extracción de información de contraseñas o cualquier otro medio.

Sin limitar nada de lo antes citado, acuerda a que no (y asimismo acuerda a no permitir a que un tercero lo haga):
  • copiará, modificará, adaptará, traducirá ni descifrará ninguna parte del Sitio, su contenido o materiales y/o los Servicios;
  • eliminará ningún derecho de autor o copyright, marca u otro aviso de derechos de propiedad incluido en o en el sitio y los servicios o en cualquier contenido u otro material obtenido vía el Sitio y/o los Servicios;
  • usará ningún robot, araña, buscador de sitio/aplicación de recuperación u otro dispositivo automatizado, proceso o medio para acceder, recuperar o indexar cualquier parte del Sitio y/o los Servicios;
  • accederá ni recuperará ninguna parte del Sitio y/o los Servicios para los fines de construir o poblar una base de datos investigable de revisiones u otra información relativa a la industria de la atención de salud o los proveedores de atención de salud;
  • formatear o enmarcar cualquier parte de las páginas en Internet que formen parte del Sitio y/o los Servicios;
  • mal uso fraudulento de los Servicios, incluso la programación de turnos con un proveedor de atención de salud que no tiene intención de mantener;
  • crear cuentas de usuario por medios automatizados o bajo pretensiones fraudulentas o falsas;
  • recopilar o almacenar datos personales sobre otros usuarios en relación con las actividades prohibidas descritas en el párrafo;
  • acumular o indexar, en forma directa o indirecta, cualquier parte del sitio y/o servicios (incluso, entre otros, proveedor de atención de salud o información de práctica, disponibilidad de turnos e información de precios) para cualquier fin que sea; o
  • utilizar cualquier medio, incluso medios de software, para realizar rastreos web de cualquier parte del sitio, su contenido o materiales y/o los Servicios.

Además de nuestros derechos en estos Términos de Uso, podemos tomar toda acción legal e implementar los recursos técnicos para evitar la infracción de esta disposición y para poner en vigencia estos Términos de Uso.

8.2 Responsabilidades de Proveedores de Atención de Salud y Otros en la Atención de la Salud o Industrias Médicas:

Independientemente de si es un miembro o si tiene programado o pretende programar turnos (incluso turnos para Servicios de Proveedor Designado conforme se define en la Sección 9.2) a través de los Servicios, si es un Proveedor de Atención de Salud u otra persona o identidad en las industrias médicas o de atención de salud, acepta y acuerda que:

(A) No usará los Servicios para ver, acceder o de otra manera, usar, en forma directa o indirecta, precio, disponibilidad u otra información para los fines que no sean su propio uso personal como paciente o paciente potencial.

(B) No usará los Servicios para establecer, intentar establecer o poner en vigencia, ya sea en forma directa o indirecta, cualquier acuerdo o coordinación de los precios cobrados por algún producto o servicio; las clases, frecuencias o cantidades de cualquier producto o servicio ofrecido; o el cliente o las categorías de cliente para cualquier producto o servicio, o de otra manera, participar o intentar participar en la fijación de precios, restricción de producción o asignación de cliente o mercado.

(C) No usará los Servicios, en forma directa o indirecta, para participar en cualquier práctica anti-competitiva, engañosa o desleal, o de otra manera, infringir las leyes y reglamentaciones vigentes antimonopolio, competencia o protección al cliente.

9. TÉRMINOS ADICIONALES
9.1 Generales.

Algunos de los servicios pueden tener términos adicionales (como políticas, pautas y normas) que regirán más su uso de ese Servicio en particular y complementarán esos términos de uso. Si decide inscribirse o acceder a esos servicios, se le presentarán todos los términos y las condiciones correspondientes relevantes en ese momento. Al usar esos servicios, acuerda cumplir con esas pautas y reglas adicionales.

9.2 Pago y Procesamiento de Transacciones.

Algunos proveedores de atención de salud pueden ofrecer la información de precio de servicios por sus productos y servicios relativos y de atención de salud ("Servicios de Proveedor Designado") y puede tener permiso para usar los Servicios para pagar por dichos Servicios de Proveedor Designado. En relación con ese pago, procesamos su información de tarjeta de pago conforme con nuestra Política de Privacidad.

Antes de programar una cita para Servicios de Proveedor Designado, revise con atención (i) la información de precio, y (ii) todos los productos y servicios incluidos y excluidos en cada Servicio de Proveedor Designado. Cada proveedor de atención de salud debe proporcionar el servicio de proveedor designado vigente al precio o debajo del precio indicado al momento de la programación (“Precio Designado”). Los servicios además de o diferentes a los Servicios de Proveedor Designado pueden estar disponibles, ofrecidos o presentados por los Proveedores de atención de salud. Usted y sus Proveedores de Atención de Salud son responsables de acordar todos los servicios adicionales o diferentes. NO SOMOS RESPONSABLES POR SU INCUMPLIMIENTO O EL DE CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES DE ATENCIÓN DE SALUD DE ACORDAR CON CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS ADICIONALES O DIFERENTES.

ZocDoc y/o sus socios de procesamiento de pagos pueden recolectar del Proveedor de Atención de Salud vigente un cargo de procesamiento de transacción para nuestra cobranza, facturación y pago de los servicios realizados en conexión con los Servicios de Proveedor Designado y cualquier otro producto o servicio ofrecido por el Proveedor vigente de atención de salud (“Servicios de Procesamiento de Transacción”). Ese arancel de procesamiento de transacción reflejará el valor de mercado justo para los Servicios de Procesamiento de Transacción ofrecidos por ZocDoc y su socio de procesamiento de pago. Los proveedores de atención de salud pueden cobrarle por separado los productos o servicios adicionales o diferentes.

Además, reconoce y acuerda que:

(a) usted es responsable de y pagará el precio designado por los Servicios de Proveedor Designado cobrados a través de ZocDoc por el Proveedor de Atención de Salud vigente, al igual que otros importes que el Proveedor de Atención de Salud vigente puede cobrar a través de ZocDoc por cualquier servicio adicional o diferente prestado durante o relacionado con el turno vigente;

(b) ZocDoc puede procesar su pago y puede procesar su pago en colaboración con nuestro socio de procesamiento de pago;

(c) ZocDoc no es responsable por cualquier gasto incurrido por cualquier producto o servicio ofrecido por el Proveedor de Atención de Salud, incluso cualquier Servicio de Proveedor Designado,

(d) ZocDoc no es responsable de ningún gasto presentado para procesamiento por los Proveedores de Atención de Salud;

(e) en el caso de que dispute algún cargo imputado o facturable a través de ZocDoc por un Proveedor de Atención de Salud, resolverá ese conflicto directamente con el Proveedor de Atención de Salud vigente;

(f) al usar los Servicios en virtud de este Artículo 9.2, usted acepta los términos de uso y política de privacidad de nuestro socio de procesamiento de pago en relación con los Servicios de Procesamiento de Transacciones; y

(g) ni ZocDoc ni nuestro socio de procesamiento de pago será responsable si ambos o nuestro socio de procesamiento de pago no pueden completar una transacción por ningún motivo, incluso, entre otros:

(i) si no nos suministró información de pago completa, exacta, actual y completa;

(ii) si no tiene fondos o crédito disponibles suficientes para completar la transacción;

(iii) si no tiene una tarjeta de pago activo o si no podemos confirmar su información de tarjeta de pago o su identidad;

(iv) si su cuenta con nosotros, su cuenta con nuestro socio de procesamiento de pago, su acceso a los Servicios o su acceso a nuestros servicios de socio de procesamiento de pago ha finalizado o se interrumpe por algún motivo;

(v) si nosotros o nuestro socio de procesamiento de pago cree que la transacción solicitada no ha sido autorizada; o

(vi) si rescindimos o suspendemos los servicios suministrados al Proveedor de Atención de Salud vigente.

10. CAMBIOS A LOS SERVICIOS

Quizá en forma periódica podemos agregar nuevos servicios a los Servicios, reemplazar un servicio nuevo por uno de los Servicios existentes o interrumpir o suspender uno de los Servicios existentes. La información sobre los nuevos servicios se incluirán a través de los Servicios y el uso de servicios nuevos se regirá por estos Términos de Uso. Usted acuerda que ZocDoc no será responsable (frente a usted u otro tercero) por alguna suspensión o interrupción de cualquiera de los Servicios.

11. ENLACES A OTROS SITIOS

El Sitio puede incluir enlaces a otros sitios Internet, incluso enlaces proporcionados como resultados de búsqueda automatizados. Algunos de estos sitios en Internet pueden incluir materiales que son objetables, ilícitos o imprecisos. Estos enlaces se ofrecen para su comodidad solamente y no avalamos estos sitios ni los productos o servicios que ofrecen. Usted acepta y acuerda que no somos responsables ni respondemos por el contenido o exactitud de estos otros sitios en Internet.

12. SIN SPAM (CORREO BASURA)

No debe usar información de contacto ofrecida por nuestros usuarios o proveedores de atención de salud ni debe extraer dicha información con el fin de enviar o facilitar el envío de comunicaciones de volumen no solicitadas, como SPAM. No debe permitir a otros usar su cuenta para infringir los términos de este artículo. Podemos rescindir su membresía o su acceso al sitio de inmediato y tomar otras acciones legales si usted o alguien con sus credenciales infringe estas disposiciones.

13. CONTENIDO QUE PUBLICA O PRESENTA

Tendrá la oportunidad de presentar sus comentarios relativos a sus experiencias con los Proveedores de Atención de Salud que se presentan mediante los Servicios, para presentar dudas relativas a las necesidades médicas posibles y a participar en las otras funciones de comunidad e interactivas del Sitio (en forma colectiva "Información Publicada"). Es importante que actúe de forma responsable cuando proporcione la información publicada. Al proveer comentarios, presente información clara, honesta sobre el proveedor de atención de salud y sus experiencias, pero no use idioma inadecuado, haga comentarios o críticas personales arbitrarias o brinde información que otros podrían usar para determinar su identidad. Cuando participe en otros aspectos de la comunidad o interactivos del Servicio, no publique ninguna información que otro usuario o el Proveedor de Atención de Salud puede usar para identificarlo como una persona, pero incluya toda la información correspondiente de manera concisa para ayudarnos a ofrecerle una respuesta útil.

Nos reservamos el derecho a publicar su información publicada como parte del Servicio y también a eliminar su información publicada por algún motivo. No obstante, no somos responsables de ninguna falla o demora en la publicación o eliminación de la información publicada. Tenga en cuenta que la información publicada de otros es simplemente una opinión y no debe basarse en eso. Además:
  • Usted es el único responsable de toda la información publicada que presente, publique o exponga a través de los Servicios o transmita a otros miembros y/o usuarios del Sitio.
  • Quizá no pueda publicar, distribuir ni reproducir de ninguna manera material, marcas u otra información patentada con derechos de autor sin contar primero con el consentimiento escrito del propietario de dichos derechos patentados o registrados. No puede presentar ningún contenido ni material que viole, malverse o desvíe la propiedad intelectual, publicidad, privacidad u otros derechos de alguna parte.
  • No debe suministrar ninguna información publicada que exprese o implique de manera falsa que dicho contenido o material está patrocinado o avalado por ZocDoc.
  • No puede proporcionar ninguna información publicada que sea ilícita o que promueva o aliente la actividad ilegal.
  • Comprende y acuerda que ZocDoc puede (si bien no está obligado a) revisar y eliminar alguna información publicada que a exclusivo criterio de ZocDoc infrinja estos Términos de Uso o que puedan ser ofensivos, ilegales o que pueda violar los derechos de, dañar o amenazar la seguridad de otros usuarios o miembros de los Servicios y/ otros usuarios de sitio en Internet.
  • Está de acuerdo en que solo proporcionará información publicada que crea es verdadera y no proporcionará intencionadamente información falsa, malversada o engañosa.

Al publicar la información publicada a través de Servicios, acuerda y por la presente brinda, manifiesta y garantiza que tiene el derecho de conceder a ZocDoc, sus contratistas, y a los usuarios del Sitio una licencia irrevocable, perpetua, sin regalías, totalmente sublicenciada, completamente pagada, con licencia mundial para usar, copiar, realizar públicamente, hacer en forma digital, mostrar públicamente, y distribuir esa información publicada para adaptar, editar, traducir, preparar trabajos de derivaciones de o incorporar otros trabajos, como la información publicada. Esta licencia es no exclusiva, excepto que esté de acuerdo en que ZocDoc tenga el derecho exclusivo de ejercer esta licencia en la medida de combinar su información publicada con la Información Publicada de otros usuarios ZocDoc con el fin de crear o poblar una base de datos investigable de revisiones e información relativa a la industria de la atención de salud.

La siguiente es una lista parcial del tipo de contenido y comunicaciones que son ilegales o están prohibidas en todo el sitio. ZocDoc se reserva el derecho de investigar y presentar la acción legal adecuada a su exclusivo criterio contra todo aquel que infrinja esta disposición, incluso, entre otros, la eliminación de toda comunicación ofensiva de los Servicios y rescisión de la membresía de esos infractores o bloqueando el uso de los Servicios. No puede publicar contenido que:
  • sea falso o engañoso de forma intencional;
  • sea falso o proponga acoso de otra persona;
  • abarque la transmisión de correos en masa no solicitados o "spamming";
  • infrinja la propiedad intelectual u otros derechos de una persona;
  • viole las leyes de protección al consumidor, competencia, antitrust o antimonopolio;
  • sea amenazante, obsceno, difamatorio o injurioso; o
  • sea pornográfico o sexualmente explícito por naturaleza.
14. SU USO DEL CONTENIDO

Toda la información disponible en o a través de Servicios y/o el Sitio, incluso, entre otros, texto, fotografías, gráficos y contenido de audio y vídeo, es propiedad nuestra y de nuestros licenciantes y está protegida por derecho de autor, marca registrada, patente y leyes de secreto comercial, otros derechos de propiedad y tratados internacionales. Usted reconoce que los Servicios y toda la tecnología o software subyacente usado en conexión con los Servicios incluye la información de propiedad de ZocDoc. Le damos permiso para usar el contenido antes citado para fines personales, no comerciales exclusivamente y no le transferimos ningún derecho de propiedad intelectual al permitirle su uso de los Servicios. Puede imprimir, descargar y almacenar información del Sitio para su propia comodidad, pero no puede copiar, distribuir, volver a publicar (excepto en la medida que se permite en este párrafo), vender o explotar nada del contenido o explotar el sitio o los servicios en todo o en parte, para ningún fin o ganancia comercial en absoluto. Con excepción de lo indicado expresamente y sin ambigüedades en el presente, ZocDoc y sus proveedores no le conceden ningún derecho implícito o expreso y ZocDoc conserva todos los derechos del sitio y los servicios no concedidos expresamente por ZocDoc.

15. EXIMICIÓN DE RESPONSABILIDADES

No tenemos con usted ninguna relación especial ni deber fiduciario. Acepta que no tenemos control ni deber para tomar ninguna acción relativa a cuáles son los usuarios que obtendrán acceso al Sitio y/o Servicios; cuál es el contenido al que accede mediante el sitio y/o los servicios; qué es lo que afecta el contenido en el sitio y/o los servicios; cómo puede interpretar o usar el contenido en el sitio y/o los Servicios; o cuáles son las acciones que puede tomar como resultado de haber estado expuesto al contenido en el sitio y/o los servicios. Nos exime de toda responsabilidad por haber adquirido o no adquirido el contenido a través del sitio y/o los servicios. El sitio y/o los servicios pueden incluir o dirigirlo a los sitios en Internet que contienen información que algunos encuentran ofensiva o inadecuada. No hacemos ninguna manifestación relativa al contenido incluido o que puede accederse a través del Sitio y/o los Servicios, y no seremos responsables ni responderemos por la exactitud, cumplimiento de copyright o derecho de autor, legalidad o decencia del material incluido o que puede accederse a través del sitio y/o los Servicios. No brindamos ninguna manifestación ni garantía relativa a las sugerencias o recomendaciones de servicios o productos ofrecidos o comprados a través del sitio y/o los Servicios. PROPORCIONAMOS EL SITIO "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA", "CON TODAS LAS FALLAS" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE". NO PRESENTAMOS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O EXPRESAS SOBRE LOS SERVICIOS. EN LA MEDIDA QUE ESTÉ PERMITIDO POR LEY, POR LA PRESENTE RECHAZAMOS TODAS ESAS GARANTÍAS, INCLUSO TODAS LAS GARANTÍAS ESTATUARIAS, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS Y EL SITIO, INCLUSO, ENTRE OTRAS, TODAS LAS GARANTÍAS DE QUE LOS SERVICIOS SON COMERCIALIZABLES O DE CALIDAD SATISFACTORIA, PRECISOS, ADECUADOS PARA UN FIN EN PARTICULAR O NO INFRINGEN LA LEY. NO GARANTIZAMOS QUE LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LOS SERVICIOS SEAN EFECTIVOS, CONFIABLES O PRECISOS O QUE CUMPLIRÁN CON LOS REQUISITOS. NO GARANTIZAMOS QUE PODRÁ ACCEDER O USAR LOS SERVICIOS (YA SEA EN FORMA DIRECTA O A TRAVÉS DE REDES DE TERCEROS) EN MOMENTOS O UBICACIONES DE SU ELECCIÓN. NO SOMOS RESPONSABLES DE LA EXACTITUD, CONFIABILIDAD, OPORTUNIDAD, O INTEGRIDAD DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR USUARIOS DEL SITIO O CUALQUIER OTRO DATO O INFORMACIÓN OFRECIDA O RECIBIDA A TRAVÉS DEL SITIO. EXCEPTO CONFORME SE ESTIPULE EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE, ZOCDOC NO PRESENTA GARANTÍAS SOBRE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN, SOFTWARE Y FUNCIONES QUE ESTÁN ACCESIBLES A TRAVÉS DEL SITIO O CUALQUIER OTRA SEGURIDAD ASOCIADA CON LA TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL. ZOCDOC NO GARANTIZA QUE ESTE SITIO O LOS SERVICIOS FUNCIONARÁN SIN ERRORES, SIN GUSANOS O LIBRES DE DEFECTOS, QUE NO SUCEDERÁN PÉRDIDAS DE DATOS O QUE LOS SERVICIOS, SOFTWARE O EL SITIO ESTÁN EXENTOS Y LIBRES DE VIRUS, CONTAMINANTES U OTROS ARTÍCULOS DAÑINOS DE LA COMPUTADORA.

16. LIMITACIÓN GENERAL DE RESPONSABILIDAD.

SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO PARA CUALQUIER CONFLICTO CON NOSOTROS ES LA CANCELACIÓN DE SU INSCRIPCIÓN. EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD ACUMULADA TOTAL HACIA USTED POR CUALQUIER RECLAMO RELATIVO O QUE SE SUSCITE DE LOS SERVICIOS O DEL SITIO, SIN IMPORTAR LA FORMA DE ACCIÓN, PODRÁ SER SUPERIOR A: (a) EL IMPORTE TOTAL DE ARANCELESS, SI EXISTEN, QUE PAGARÍA PARA INSCRIBIRSE EN EL SITIO O PARA LOS SERVICIOS O (b) $100; EXCEPTO QUE, POR CUALQUIERA Y TODOS LOS RECLAMOS RELATIVOS A O QUE SE DERIVEN DE SU USO DE LOS SERVICIOS PARA RECIBIR LOS SERVICIOS DEL PROVEEDOR DESIGNADO (CONFORME SE DEFINE EN EL ARTÍCULO 9.2 DE ESTE ACUERDO), EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD ACUMULADA PODRÁ SUPERAR, SIN IMPORTAR LA FORMA DE ACCIÓN, EL IMPORTE TOTAL DE LOS GASTOS DE PROCESAMIENTO DE LA TRANSACCIÓN (CONFORME SE DESCRIBE EN EL ARTÍCULO 9.2), SI EXISTIERAN, REMITIDOS Y RETENIDOS POR ZOCDOC PARA OFRECER LOS SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE TRANSACCIÓN PARA TURNOS HECHOS POR USTED EN LOS SEIES (6) MESES PREVIOS AL EVENTO QUE DA ORIGEN AL RECLAMO VIGENTE. EN NINGÚN EVENTO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED (NI ANTE NINGÚN TERCERO QUE RECLAME POR LA PRESENTE O A TRAVÉS SUYO) DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O ILUSTRATIVO QUE SE DERIVE DEL USO, INCAPACIDAD DE USO, DEL SITIO Y/O LOS SERVICIOS. ESTAS EXCLUSIONES SE APLICAN A TODOS LOS RECLAMOS POR GANANCIAS PERDIDAS, DATOS PERDIDOS, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, HUELGAS, FALLAS DE COMPUTADORA O MAL FUNCIONAMIENTO, CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL O MALA PRÁCTICA MÉDICA O NEGLIGENCIA DE PROVEEDORES DE ATENCIÓN DE LA SALUD USADA MEDIANTE EL USO DEL SERVICIO, INCLUSO SI SABÍAMOS O DEBERÍAMOS HABER CONOCIDO LA POSIBILIDAD DE ESOS DAÑOS. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O RESULTANTES, EN ESOS ESTADOS O JURISDICCIONES, NUESTRA RESPONSABILIDAD SE LIMITARÁ AL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LEY. SI ES UN RESIDENTE DE CALIFORNIA, RENUNCIA A SUS DERECHOS EN RELACIÓN CON EL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA ARTÍCULO 1542, QUE AFIRMA QUE "UNA EXENCIÓN GENERAL NO PROLONGA LOS RECLAMOS QUE EL ACREEDOR NO CONOCE O SOSPECHA QUE EXISTEN A SU FAVOR AL MOMENTO DE CELEBRAR LA EXENCIÓN, QUE, SI ES CONOCIDA POR ÉL, DEBE HABER AFECTADO EN FORMA MATERIAL SU ACUERDO CON EL DEUDOR".

17. RESCISIÓN

Podemos rescindir y/o interrumpir de inmediato su inscripción, sin aviso, si existe una infracción de este Acuerdo u otras políticas y términos publicados en el sitio o a través del sitio por usted o por alguien que usa sus Credenciales. Asimismo, podemos suspender o interrumpir su inscripción por cualquier otro motivo, incluso la inactividad durante un período largo de tiempo, pero intentaremos avisarle con anticipación sobre dicha cancelación o suspensión. ZocDoc no será responsable ante usted ni ante cualquier tercero por la rescisión de su acceso al Sitio y/o los Servicios. Asimismo, acuerda no intentar usar el Sitio y/o los Servicios después de dicha eliminación, desactivación o rescisión (siempre que, en el caso de una desactivación debida exclusivamente a su inactividad, pueda volver a inscribirse). Los artículos 2, 3, 4, 13, 15, 16, 17, 18, 19.1 y 19.3 hasta el 19.7 prevalecerán toda rescisión o vencimiento de estos Términos de Uso.

18. INDEMNIDAD

A nuestro pedido, acuerda defender, indemnizar y mantener indemne a nosotros, nuestros empleados, contratistas, funcionarios, directores, agentes, padres, otras compañías afiliadas, proveedores, cesionarios y sucesores de todas las responsabilidad, reclamos, demandas y gastos, incluidos los honorarios del abogado, hechos por terceros que puede surgir o estar relacionado con (a) su acceso al Sitio, (b) su uso de los Servicios, o (c) la infracción de este Acuerdo) o de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad, por usted o por cualquier tercero que use sus Credenciales. La obligación de indemnidad antes citada no se aplica a todas las responsabilidades, reclamos y gastos que se deriven como consecuencia de su propia culpa grave, negligencia o mala conducta intencional.

19. VARIOS
19.1. Contratación y Avisos Electrónicos

Su acto afirmativo de usar este Sitio y/o inscribirse para el Sitio o los Servicios constituye su firma electrónica de este Acuerdo, que incluye nuestra Política de Privacidad, y su consentimiento de celebrar acuerdos con nosotros en forma electrónica.

19.2. Política de Conflicto de Derechos de Autor o Copyright

ZocDoc adopta la política general hacia la infracción del derecho de autor o copyright de acuerdo con la Ley de Copyright Digital Millennium (DMCA) http://www.lcweb.loc.gov/copyright/legislation/dmca.pdf). La dirección del Agente designado de ZocDoc para recibir la notificación de la infracción reclamada ("Agente Designado") se ofrece en la parte inferior de este artículo.

Política ZocDoc

Nuestra política es (a) bloquear el acceso o eliminar el material que se cree de buena fe es un material con derechos de autor o copyrighted y ha sido copiado y distribuido en forma ilegal por alguno de nuestros publicistas, afiliados, proveedores de contenido, miembros u otros usuarios; y (b) eliminar y discontinuar el Servicio a infractores reiterados.

Procedimiento para Informar Infracciones de Copyright.

Si cree que este material o contenido presente o accesible a través del Sitio o los Servicios infringe un derecho de autor o copyright, envíe una notificación de la infracción de derecho de autor que incluya la información siguiente al Agente Designado indicado a continuación ("Notificación Adecuada de Infracción de Buena Fe"):
    • Una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del derecho de autor o copyright que ha sido supuestamente violada;
  • Identificación de los trabajos o materiales violados;
  • Identificación del material que se reclama haber sido infringido o violado, incluso la información relativa a la ubicación de los materiales infringidos que el propietario del derecho de autor o copyright busca eliminar, con detalle suficiente para que ZocDoc pueda encontrar y verificar su existencia;
  • Información de contacto sobre el notificador incluida la dirección, número de teléfono y, si está disponible, la dirección de correo electrónico;
  • Una declaración de que el notificador cree de buena fe que el material no está autorizado por el propietario del derecho de autor, su agente, o la legislación; y
  • Una declaración hecha bajo pena de perjurio de que la información proporcionada es correcta y que la parte que notifica está autorizada para presentar el reclamo en nombre del propietario del derecho de autor.

Ante el recibo de una Notificación de Infracción de Buena Fe

Una vez que se recibe una notificación de infracción de buena fe adecuada por el Agente Designado, es política de ZocDoc:

  • eliminar o desactivar el acceso al material que se infringió o violó;
  • notificar al proveedor de contenido, miembro o usuario que se ha eliminado o desactivado el acceso al material; y
  • para infractores reiterativos, rescindir el acceso del usuario, miembro, o proveedor de contenido al Servicio

Proceso para Suministrar una contestación a un aviso al Agente Designado

Si el proveedor de contenido, miembro o usuario cree que el material que se eliminó o cuyo acceso se desactivó no constituye infracción o el proveedor de contenidos, miembro o usuario considera que tiene el derecho de publicar y usar ese material del propietario de derecho de autor, el agente del propietario de derecho de autor o de acuerdo con la ley, el proveedor de contenido, miembro o usuario deberán enviar un descargo o una nueva notificación que incluya la información siguiente al Agente Designado indicado a continuación:
  • Una firma electrónica o física del proveedor de contenido, miembro o usuario;
  • Identificación del material que se eliminó o cuyo acceso se desactivó y la ubicación donde el material apareció antes de que se elimine o desactive;
  • Una declaración de que el proveedor de contenido, miembro o usuario tiene una creencia de buena fe de que el material se eliminó o desactivó como consecuencia del error o mala identificación del material; y
  • El nombre, dirección, número de teléfono y, si está disponible, la dirección de correo electrónico del proveedor de contenido, miembro o usuario y una declaración de que dicha persona o entidad consiente a la jurisdicción del Tribunal Federal para el distrito judicial en donde está ubicada la dirección fuera de los Estados Unidos del usuario, miembro o proveedor de contenido para cualquier distrito judicial en donde ZocDoc está ubicado y que dicha persona o entidad aceptará el servicio de proceso de la persona que presentó la notificación de la supuesta violación o infracción.

Destitución

Si el Agente Designado recibe un requerimiento, ZocDoc puede enviar una copia de esta contra notificación a la parte original que presenta el reclamo e informar a la persona que puede reemplazar el material eliminado o dejar de desactivarlo en el plazo de 10 días hábiles: A menos que los archivos del propietario del derecho de autor presenten una acción que busque una orden del tribunal contra el proveedor de contenidos, miembro o usuario, el material eliminado puede ser reemplazado o accedido en forma restaurada en un período de 10 a 14 días hábiles o más después de recibir la contra notificación, a criterio de ZocDoc.

Dirección del Agente Designado. Comuníquese con el Agente Designado de ZocDoc para Recibir la Notificación de Infracción reclamada a la siguiente dirección:

Agente de Copyright, ZocDoc, Inc.
568 Broadway, 9th Floor
New York, NY 10012
Teléfono: (855) 962-3621
Facsímile: (800) 701-9607
Correo electrónico a: legal@zocdoc.com
19.3. Cambios en Estos Términos de uso

Podemos modificar estos términos de uso y los demás documentos que forman parte del acuerdo en cualquier momento, conforme lo consideremos razonablemente adecuado. Ante cualquiera de esos cambios, publicaremos los términos modificados en el Sitio; asimismo intentaremos avisarle de alguna otra manera. Su uso continuo del Sitio y/o los Servicios que continúan a dicha publicación constituirá su aceptación afirmativa de los Términos de Uso u otros documentos de acuerdo vigente, la modificación y el acuerdo a cumplir y a estar vinculado por los términos de uso u otros documentos de acuerdo vigente, conforme sus modificaciones. Lo estimulamos a revisar en forma periódica estos Términos de Uso. SI EN ALGÚN MOMENTO ELIGE NO ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DE USO, INCLUSO EL SEGUIMIENTO DE TODAS LAS MODIFICACIONES DEL PRESENTE, ENTONCES DEBE INTERRUMPIR EL USO DE ESTE SITIO Y SUS SERVICIOS.

19.4. Integridad del Acuerdo

Este Acuerdo y todos los términos, políticas, reglas y lineamientos complementarios publicados a través de Servicios, incluso la Política de Privacidad, forma parte integral de este Acuerdo entre usted y nosotros y reemplaza todo acuerdo oral o escrito anterior. Si alguna parte de este acuerdo se considera no válida o no vigente, esa parte se interpretará de manera coherente con la ley vigente para reflejar, lo máximo posible, las intenciones originales de las partes, y las partes restantes permanecerán en plena vigencia y efecto. El incumplimiento de ZocDoc de ejercer o poner en vigencia algún derecho o disposición de este Acuerdo no se considerará una exención a ese derecho o disposición. La falla de alguna parte de ejercer algún derecho en algún aspecto estipulado en el presente no se considerará una renuncia a ningún derecho adicional de aquí en adelante.

19.5. Legislación Aplicable y Resolución de Conflicto

Este Acuerdo se considerará celebrado y deberá ser interpretado y puesto en vigencia conforme las leyes del Estado de Nueva York, así como se aplican a acuerdos celebrados y a ser celebrados en su totalidad dentro de Nueva York, sin poner en vigencia el estatuto de conflictos de ley estatal. Cualquier controversia, conflicto o reclamo que surja o esté relacionado con este acuerdo o su uso de los Servicios se dirimirá por arbitraje final y vinculante a ser conducido por un tribunal de arbitraje en el estado, ciudad y condado de Nueva York, conforme las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje. Asimismo, renuncia a sus derechos a dar y acuerda no participar en ninguna demanda colectiva, consolidada, de distrito múltiple o acción colectiva, o con la acción general de un abogado privado. El tribunal de arbitraje contará con un árbitro. La resolución o laudo del árbitro será concluyente y la demanda sobre esa resolución o laudo puede celebrarse en cualquier tribunal competente o puede presentarse una solicitud ante un tribunal competente para la aceptación judicial de dicha resolución o laudo y un auto de ejecución. Las partes acuerdan que el árbitro tendrá la autoridad para imponer una medida cautelar y equitativa al igual que conceder una exención monetaria, conforme el árbitro lo considere adecuado.

19.6. Asignación

Podemos asignar este acuerdo en cualquier momento a cualquier compañía afiliada, subsidiaria o matriz, o como parte de la venta de, fusión u otra transferencia de nuestra compañía a otra entidad. Usaremos todos los esfuerzos razonables para avisarle sobre cualquier cambio de titularidad. No podemos ceder, transferir ni sublicenciar este Acuerdo a nadie más y todo intento de hacer esto en infracción a este artículo será nulo y no válido.

19.7. Elegibilidad

Debe tener 18 años o más, o la edad legal para celebrar un acuerdo vinculante en su jurisdicción si esa edad es superior a los 18 años de edad, para inscribirse con nosotros o usar el Sitio y los Servicios. Si tiene de 13 a 18 años o la edad legal vigente en su jurisdicción, puede usar el Sitio o los Servicios solo bajo la supervisión de su padre o tutor que acordó con los Términos de uso. Si tiene menos de 13 años de edad, no puede usar el Sitio o Servicios. Si usted es el padre o tutor legal de un niño menor de 18 años, puede usar el Sitio y los Servicios en nombre de ese niño menor. Al usar el Sitio o los Servicios en nombre de un niño menor, manifiesta y garantiza que es el padre o tutor legal de ese hijo y que todas las referencias en estos Términos de Uso a "usted" harán referencia a ese niño o dicha otra persona para quien ingresó su autorización en estos Términos de Uso en su nombre, y el suyo, en su capacidad de padre o tutor legal de ese niño o como parte autorizada de esa persona. Si no cumple con los requisitos en virtud de estos términos, no use el Sitio o lo Servicios. La membresía en los Servicios es nula donde está prohibida por ley vigente y el derecho de acceder al Sitio está revocado en esas jurisdicciones. Al usar el Sitio y/o los Servicios, manifiesta y garantiza que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad para celebrar estos Términos de Uso y que cumple con todos los términos y las condiciones aquí establecidas. El Sitio está administrado en los Estados Unidos y está concebido para los usuarios de los Estados Unidos; cualquier uso fuera de los Estados Unidos es por cuenta y riesgo de los usuarios y los usuarios son responsables de cumplir con las leyes locales vigentes relativas al uso de los Servicios o del Sitio.